Certo dia, Vasudeva mandou chamar Garga Muni, o sacerdote fa­miliar do yadu-vaṁśa, e assim Garga Muni se dirigiu à casa de Nanda Mahārāja, que fez uma ótima acolhida e pediu-lhe que desse nomes a Kṛṣṇa e Balarāma. Garga Muni, evidentemente, lembrou a Nanda Mahārāja que Kaṁsa procurava o filho de Devakī e disse-lhe que, se a cerimônia fosse realizada com muita pompa, Kaṁsa tomaria conhecimento da mesma, e esse então suspeitaria que Kṛṣṇa era o filho de Devakī. Nanda Mahārāja, portanto, pediu que Garga Muni realizasse essa cerimônia sem o conhecimento de ninguém, e Garga Muni procedeu de acordo com esse pedido. Porque Balarāma, o filho de Rohiṇī, aumenta a bem-aventurança transcendental dos outros, Seu nome é Rāma, e, devido à Sua força extraordinária, Ele Se chama Baladeva. Ele induz os Yadus a seguirem Suas instruções, daí Seu nome ser Saṅkarṣaṇa. Kṛṣṇa, o filho de Yaśodā, anterior­mente aparecera em muitas outras cores, tais como branco, verme­lho e amarelo, e agora assumira a cor negra. Porque foi filho de Vasudeva algumas vezes, Seu nome é Vāsudeva. De acordo com Suas várias atividades e qualidades, Ele tem muitos outros nomes. Após prestar essas informações a Nanda Mahārāja e concluir a cerimônia na qual a criança recebe Seu nome, Garga Muni aconselhou Nanda Mahārāja a proteger seu filho com muito cuidado e, depois, partiu.