Quando viu seu irmão Vasudeva e outros membros da família, a rainha Kuntī deixou de lado sua aflição. Mesmo assim, ela disse a Vasudeva: “Ó irmão, sou imensamente desafortunada, pois todos vós me esquecestes durante minhas tribulações. Ai de mim! Até os parentes esquecem aquele que a Providência já não favorece mais.”