No edit permissions for Português
VERSO 12
prāhiṇot pāribarhāṇi
vara-vadhvor mudā balaḥ
mahā-dhanopaskarebha-
rathāśva-nara-yoṣitaḥ
prāhiṇot — enviou; pāribarhāṇi — como presentes de casamento; vara-vadhvoḥ — para o noivo e a noiva; mudā — com prazer; balaḥ — o Senhor Balarāma; mahā-dhana — de valor incalculável; upaskara — presentes; ibha — elefantes; ratha — quadrigas; aśva — cavalos; nara — homens; yoṣitaḥ — e mulheres.
O Senhor Balarāma, então, alegremente enviou à noiva e ao noivo presentes de casamento muito valiosos, tais como elefantes, quadrigas, cavalos e criados e criadas.