No edit permissions for Português
VERSO 24
pulaho nābhito jajñe
pulastyaḥ karṇayor ṛṣiḥ
aṅgirā mukhato ’kṣṇo ’trir
marīcir manaso ’bhavat
pulahaḥ — o sábio Pulaha; nābhitaḥ — do umbigo; jajñe — gerado; pulastyaḥ — o sábio Pulastya; karṇayoḥ — dos ouvidos; ṛṣiḥ — o grande sábio; aṅgirāḥ — o sábio Aṅgirā; mukhataḥ — da boca; akṣṇaḥ — dos olhos; atriḥ — o sábio Atri; marīciḥ — o sábio Marīci; manasaḥ — a partir da mente; abhavat — apareceu.
Pulastya foi gerado dos ouvidos, Aṅgirā da boca, Atri dos olhos, Marīci da mente, e Pulaha do umbigo de Brahmā.