No edit permissions for Português
VERSO 9
priyavratottānapādau
manu-putrau mahaujasau
tat-putra-pautra-naptṝṇām
anuvṛttaṁ tad-antaram
priyavrata — Priyavrata; uttānapādau — Uttānapāda; manu-putrau — filhos de Manu; mahā-ojasau — muito grandes, poderosos; tat — seus; putra — filhos; pautra — netos; naptṝṇām — netos da filha; anuvṛttam — seguindo; tat-antaram — naquele período de Manu.
Os dois filhos de Svāyambhuva Manu, Priyavrata e Uttānapāda, tornaram-se reis muito poderosos, e seus filhos e netos espalharam-se por todos os três mundos durante aquele período.