No edit permissions for Português
VERSO 55
cūta-pallava-vāsaḥ-sraṅ-
muktā-dāma-vilambibhiḥ
upaskṛtaṁ prati-dvāram
apāṁ kumbhaiḥ sadīpakaiḥ
cūta-pallava — com folhas de manga; vāsaḥ — panos; srak — guirlandas de flores; muktā-dāma — colares de pérolas; vilambibhiḥ — pendurados; upaskṛtam — decorados; prati-dvāram — em cada portão; apām — cheios d’água; kumbhaiḥ — com potes d’água; sa-dīpakaiḥ — com lamparinas acesas.
Em cada portão, havia lamparinas acesas e grandes potes d’água decorados com panos de variadas cores, colares de pérolas, guirlandas de flores e folhas de manga.