No edit permissions for Português
VERSO 12
yatra hi mahāhi-pravara-śiro-maṇayaḥ sarvaṁ tamaḥ prabādhante.
yatra — onde; hi — na verdade; mahā-ahi — das grandes serpentes; pravara — das melhores; śiraḥ-maṇayaḥ — as joias nos capelos; sarvam — toda; tamaḥ — escuridão; prabādhante — afastam.
Muitas grandes serpentes vivem ali com joias em seus capelos, e a refulgência dessas gemas dissipa a escuridão por toda parte.