No edit permissions for Português
VERSO 35
itihāsam imaṁ guhyaṁ
bhagavān kumbha-sambhavaḥ
kathayām āsa malaya
āsīno harim arcayan
itihāsam — história; imam — esta; guhyam — muito confidencial; bhagavān — o poderosíssimo; kumbha-sambhavaḥ — Agastya Muni, o filho de Kumbha; kathayām āsa — explicou; malaye — nas colinas Malaya; āsīnaḥ — residindo; harim arcayan — adorando a Suprema Personalidade de Deus.
Quando o grande sábio Agastya, o filho de Kumbha, residia nas colinas Malaya e adorava a Suprema Personalidade de Deus, aproximei-me dele, e ele me explicou esta história confidencial.
Neste ponto, encerram-se os Significados Bhaktivedanta do sexto canto, terceiro capítulo, do Śrīmad-Bhāgavatam, intitulado “Yamarāja Instrui Seus Mensageiros”.