No edit permissions for Português
VERSO 23
tasmai tuṣṭo dadāv indraḥ
śātakaumbhamayaṁ ratham
śunaḥśephasya māhātmyam
upariṣṭāt pracakṣyate
tasmai — a ele, ao rei Hariścandra; tuṣṭaḥ — estando muito satisfeito; dadau — entregou; indraḥ — o rei dos céus; śātakaumbha-mayam — feita de ouro; ratham — uma quadriga; śunaḥśephasya — referentes a Śunaḥśepha; māhātmyam — glórias; upariṣṭāt — no ensejo da descrição dos filhos de Viśvāmitra; pracakṣyate — serão narradas.
O rei Indra, estando muito satisfeito com Hariścandra, deu-lhe de presente uma quadriga de ouro. As glórias de Śunaḥśepha serão apresentadas durante a descrição do filho de Viśvāmitra.