No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 188

кои-чандра джини’ мукха уджджвала-вараа
димба-бӣджа-сама данта тмбӯла-чарваа

кои-чандра — многие миллионы лун; джини’ — затмив; мукха — лицо; уджджвала-вараа — светлое и сияющее; димба-бӣджа — семенам граната; сама — подобные; данта — зубы; тмбӯла-чарваа — жующие орех бетеля.

Его лицо красотой затмевало красоту миллионов лун, а зубы походили на семена граната, ибо Он жевал бетель.

« Previous Next »