No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 190
хелитеи чалила ратха ‘хаа’ ‘хаа’ кари’
чатур-дике лока саба бале ‘хари’ ‘хари’
хелитеи — подтолкнув; чалила — пошла; ратха — колесница; хаа хаа кари’ — производя грохот; чату-дике — вокруг; лока — люди; саба — все; бале — повторяли; хари хари — святое имя Господа: «Хари, Хари».
Стоило Господу подтолкнуть колесницу, как она с грохотом тронулась с места. Все вокруг начали повторять святое имя Господа: «Хари! Хари!»