No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 55

прастве кахилу гопла-кпра кхйна
табе махпрабху гел ‘рӣ-кмйавана’

прастве — в ходе повествования; кахилу — я привел; гопла-кпра — милости Гопалы; кхйна — описание; табе — затем; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; гел — отправился; рӣ-кмйа-вана — в Шри Камьяван.

Так по ходу повествования я рассказал о том, как милостив Господь Гопала. Получив даршан Божества Гопалы, Шри Чайтанья Махапрабху отправился в Шри Камьяван.

Камьяван упоминается в «Ади-Вараха-пуране»:

чатуртха кмйака-вана
ванн ванам уттамам
татра гатв наро деви
мама локе махӣйате

Господь Шива сказал: «Лучший из этих лесов — четвертый, который носит название Камьяка. О Деви, любой, кто оказывается там, получает право наслаждаться величием моей обители».

В «Бхакти-ратнакаре» (Пятая волна) также сказано:

эи кмйаване кша-лӣл манохара
карибе дарана стхна куа бахутара
кмйаване йата тӣртха лекх нхи тра

«Здесь, в Камьяване, Кришна являл восхитительные лилы. Тут вы можете увидеть множество прудов и других святых мест. Невозможно даже перечислить все священные тиртхи, которые есть в Камьяване».

« Previous Next »