No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 229
вишу-мӯрти — гад-падма-акха-чакра-кара
мадхусӯдана — чакра-акха-падма-гад-дхара
вишу-мӯрти — Господь Вишну; гад — булава; падма — цветок лотоса; акха — раковина; чакра — диск; кара — в руках; мадхусӯдана — Господь Мадхусудана; чакра — диск; акха — раковину; падма — цветок лотоса; гад — булаву; дхара — держащий.
«Господь Вишну держит булаву, лотос, раковину и диск. Господь Мадхусудана — диск, раковину, лотос и булаву».