No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 194
эи-пача-мадхйе эка ‘свалпа’ йади хайа
субуддхи джанера хайа кша-премодайа
эи — этих; пача-мадхйе — из пяти; эка — только одного; свалпа — небольшое количество; йади — если; хайа — есть; су-буддхи — разумного; джанера — человека; хайа — есть; кша-према-удайа — пробуждение дремлющей любви к Кришне.
«Дремлющая любовь к Кришне постепенно пробуждается, если человек хотя бы немного преуспел в одном из этих пяти видов бхакти и обладает разумом».