No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 226
‘агхри-падма-судх’йа кахе ‘кша-сагнанда’
видхи-мрге н пийе врадже кша-чандра
агхри-падма-судхйа — под нектаром лотосных стоп Кришны; кахе — <&> подразумевается; кша-сагнанда — трансцендентное блаженство, доставляемое общением с Кришной; видхи-мрге — на пути соблюдения регламентирующих принципов; н пийе — не достигается; врадже — на Голоке Вриндаване; кша-чандра — Господь Кришна.
«Слово ‘агхри-падма-судх’ означает „близкое общение с Кришной“. Подобное совершенство можно обрести только благодаря спонтанной любви к Богу. Служения Господу в соответствии с заповедями писаний еще недостаточно, чтобы оказаться рядом с Кришной на Голоке Вриндаване».