No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 21
питар йувбхй снигдхбхй
пошитау ллитау бхам
питрор абхйадхик прӣтир
тмаджешв тмано ’пи хи
пита — о отец; йувбхйм — вами двумя; снигдхбхйм — полными любви; пошитау — обеспечиваемые; ллитау — лелеемые; бхам — в полной мере; питро — родителей; абхйадхик — больше; прӣти — любовь; тмаджешу — к своим детям; тмана — чем к себе; апи — даже; хи — несомненно.
[Кришна и Баларама сказали:] О отец, ты и матушка Яшода всем Нас обеспечивали и с такой нежностью заботились о Нас! Поистине, родители любят своих детей больше, чем собственную жизнь.