No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 17

дишй ппо хата каса
снуго вм ида кулам
бхавадбхйм уддхта кччхрд
дурантч ча самедхитам

дишй — к счастью; ппа — грешный; хата — убит; каса — Камса; са-ануга — вместе с его братьями и другими приспешниками; вм — Ваш; идам — этой; кулам — род; бхавадбхйм — Вами двумя; уддхтам — избавлен; кччхрт — от беспокойств; дурантт — бесконечных; ча — и; самедхитам — приведен к процветанию.

[Акрура сказал:] К нашей великой радости, Вы расправились со злодеем Камсой и его приспешниками. Тем самым Вы избавили Свой род от бесконечных страданий и привели его к процветанию.

« Previous Next »