No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 42

акшивас тад-бала сарва
вшайа кша-теджас
хатешу свешв анӣкешу
тйакто ’гд арибхир нпа

акшиван — они уничтожали; тат — его; балам — силы; сарвам — полностью; вшайа — Вришни; кша-теджас — силой Господа Кришны; хатешу — когда они были мертвы; свешу — его; анӣкешу — воины; тйакта — покинутый; агт — уходил; арибхи — врагами; нпа — царь, Джарасандха.

Благодаря могуществу Господа Кришны потомки Вришни раз за разом уничтожали всю армию Джарасандхи, и, когда ни одного из воинов уже не было в живых, царь, отпущенный своими врагами на все четыре стороны, возвращался домой.

« Previous Next »