No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 49
чатвро ’сйа бхудж иш
бхавишйатй аджармара
пршада-мукхйо бхавато
на кутачид-бхайо ’сура
чатвра — четыре; асйа — его; бхудж — руки; иш — оставшиеся; бхавишйати — будет; аджара — нестареющий; амара — и бессмертный; пршада — спутник; мукхйа — главный; бхавата — твой; на кутачит-бхайа — который ничего не боится; асура — демон.
Этот демон, у которого все же осталось четыре руки, будет неподвластен старости и смерти и станет одним из твоих главных слуг и спутников. Ему больше нечего будет бояться.