No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 23
вӣрйа-аурйа-балоннаддхам
тма-акти-сама вача
кураво баладевасйа
ниамйочу пракопит
вӣрйа — энергией; аурйа — смелостью; бала — и силой; уннаддхам — наполненные; тма — Его; акти — мощи; самам — соответствующие; вача — слова; курава — Кауравы; баладевасйа — Господа Баладевы; ниамйа — услышав; ӯчу — они сказали; пракопит — разгневанные.
Услышав от Господа Баладевы эти слова, которые были полны энергии, храбрости и силы и как нельзя лучше соответствовали Его трансцендентному могуществу, Кауравы разгневались и сказали следующее.