No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 29

сӯта-мгадха-гандхарв
вандина чопамантриа
мдага-акха-пааха-вӣ-паава-гомукхаи
брхма чравиндкша
тушувур нантур джагу

сӯта — певцы; мгадха — летописцы; гандхарв — гандхарвы; вандина — певцы славословий; ча — и; упамантриа — шуты; мдага — с барабанами мриданга; акха — раковинами; пааха — литаврами; вӣ — винами; паава — маленькими барабанами; гомукхаи — и рожка́ми гомукха; брхма — брахманы; ча — также; аравинда-акшам — лотосоокого Господа; тушуву — прославляли гимнами; нанту — танцевали; джагу — пели.

Суты, магадхи, гандхарвы, ванди, шуты и брахманы под аккомпанемент мриданг, литавр, вин, панав и гомукх на все лады прославляли лотосоокого Господа: одни возносили молитвы, другие пели и танцевали.

« Previous Next »