No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 23

бандхӯ джтӣн нпн митра-
сухдо ’нй ча сарваа
абхӣкша пӯджайм са
нрйаа-паро нпа

бандхӯн — дальним родственникам; джтӣн — своим близким родственникам; нпн — царям; митра — своим друзьям; сухда — и доброжелателям; анйн — другим; ча — также; сарваа — всеми возможными способами; абхӣкшам — постоянно; пӯджайм са — поклонялся; нрйаа-пара — преданный Господу Нараяне; нпа — царь.

Царь Юдхиштхира, посвятивший всю свою жизнь служению Господу Нараяне, вновь и вновь самыми разными способами оказывал почтение своим близким и дальним родственникам, другим царям, друзьям и доброжелателям и всем остальным гостям.

« Previous Next »