No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 29

ххети-вдина сарве
мунайа кхинна-мнас
ӯчу сакаршаа девам
адхармас те кта прабхо

х-х — «увы, увы»; ити — так; вдина — говоря; сарве — все; мунайа — мудрецы; кхинна — в смятении; мнас — чьи умы; ӯчу — они сказали; сакаршаам — Балараме; девам — Верховному Господу; адхарма — греховный поступок; те — Тобой; кта — совершен; прабхо — о повелитель.

Все мудрецы в смятении воскликнули: «Горе нам! Горе!» Они сказали Господу Санкаршане: «О повелитель, Ты совершил грех!»

« Previous Next »