No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 9
видхир эша хй ариша-гхно
магалйанам уттамам
дева-двиджа-гав пӯдж
бхӯтешу парамо бхава
видхи — предписанный метод; эша — этот; хи — поистине; ариша — неблагоприятные обстоятельства и помехи; гхна — которые устраняет; магала-айанам — который приносит удачу; уттамам — величайшую; дева — полубогам; двиджа — брахманам; гавм — и коровам; пӯдж — поклонение; бхӯтешу — среди живых существ; парама — превосходное; бхава — перевоплощение.
Поистине, это прекрасный способ противостоять надвигающимся бедам, и он, несомненно, принесет нам величайшую удачу. Такое поклонение полубогам, брахманам и коровам может обеспечить всем живым существам высшее рождение.