ТЕКСТЫ 6-8

нандивардхана — Нандивардхана; джейа — сын Аджаи; мах- нанди — Махананди; сута — сын; тата — затем (после Нандивардханы); иунг — Шишунагов; даа — десять; эва — несомненно; эте — эти; саши — шестьдесят; уттара — увеличенные; ата-трайам — тремя сотнями; сам — лет; бхокшйанти — будут править; птхивӣм — Землей; куру-решха — о лучший из Куру; калау — в этот век Кали; нп — цари; махнанди-сута — сын Махананди; рджан — о царь Парикшит; ӯдр-гарбха — в лоне женщины-шудры; удбхава — родившись; балӣ — могучей; мах- падма — армии или богатства, которые измеряются миллионами; пати — хозяин; качит — некий; нанда — Нанда; кшатра — царского рода; вина-кт — губитель; тата — затем; нп — цари; бхавишйанти — станут; ӯдра-прй — не лучше шудр; ту — и; адхрмик — безбожные.