No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 6
тато ’дхастч чхата-йоджаннтара ийа птхивӣ йвад дхаса- бхса-йена-супардайа пататтри-правар утпатантӣти.
тата адхастт — под этим; ата-йоджана — в 100 йоджан; антаре — через промежуток; ийам — эта; птхивӣ — планета Земля; йват — докуда; хаса — лебеди; бхса — грифы; йена — орлы; супара-дайа — и другие птицы; пататтри-правар — главные среди птиц; утпатанти — взлетают; ити — так.
На 100 йоджан [1 300 км] ниже владений якшей и ракшасов находится планета Земля. Ее верхняя граница определяется максимальной высотой, на которую поднимаются лебеди, орлы, грифы и другие крупные птицы.