ТЕКСТ 41

асмкам — нас; твакнм — целиком зависящих от Тебя; тата- тата — о дед, отец нашего отца; натнм — всецело преданных Тебе; харе — о Господь Хари; тава — к Твоим; чараа — стопам; налина-йугала — подобным двум цветкам голубого лотоса; дхйна — медитацией; анубаддха — привязаны; хдайа — наших сердец; ниганм — чьи узы; сва-лига-вивараена — проявлением Своей формы; тмаст-ктнм — тех, кого Ты считаешь Своими; анукамп — милосердием; анураджита — окрашенной; виада — яркой; ручира — радующей; иира — освежающей; смита — улыбкой; авалокена — Своим взглядом; вигалита — источающим сострадание; мадхура-мукха-раса — сладких слов, слетающих с Твоих уст; амта-калай — каплями нектара; ча — и; анта — в глубине наших сердец; тпам — великую боль; анагха — о безгрешный; архаси — должен; амайитум — утешить.