No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 67

ара дхануши сандхйа
мухӯрте ’бхиджитӣвара
дадха тена дурбхедй
харо ’тха трипуро нпа

арам — стрелу; дхануши — с луком; сандхйа — соединив; мухӯрте абхиджити — в полдень; ӣвара — Господь Шива; дадха — поджег; тена — ими (стрелами); дурбхедй — те, которые было нелегко поразить; хара — Господь Шива; атха — так; три-пура — три жилища демонов; нпа — о царь Юдхиштхира.

Дорогой царь Юдхиштхира, в полдень необычайно могущественный Господь Шива вложил стрелы в совой лук и дотла сжег все три города демонов.

« Previous Next »