No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 45

сасарджтхсурӣ мйм
антардхна-гато ’сура
тата прдурабхӯч чхаила
сурнӣкопари прабхо

сасарджа — сотворил; атха — тогда; сурӣм — демоническую; мйм — иллюзию; антардхна — за пределы видимого; гата — ушедший; асура — Махараджа Бали; тата — затем; прдурабхӯт — появилась; аила — большая гора; сура-анӣка-упари — над воинами полубогов; прабхо — о господин.

Тогда, о царь, Махараджа Бали исчез и прибег к дьявольской магии. Над войсками полубогов вдруг нависла гигантская, созданная его чарами, гора.

« Previous Next »