No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 16

тато ратхо мталин
харибхир даа-атаир вта
нӣто двипам утсджйа
ратхам рурухе вибху

тата — затем; ратха — колесница; мталин — колесничим по имени Матали; харибхи — конями; даа-атаи — десятью сотнями; вта — запряженная; нӣта — доставленная; двипам — слона; утсджйа — оставив в стороне; ратхам — на колесницу; рурухе — взошел; вибху — великий Индра.

Тогда Матали, колесничий Индры, подогнал его колесницу, запряженную тысячей коней. Спрыгнув со слона, Индра тотчас взошел на свою колесницу.

« Previous Next »