No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 37

рӣ-ива увча
ахо бата бхавнй этат
праджн пайа ваиасам
кшӣрода-матханодбхӯтт
клакӯд упастхитам

рӣ-ива увча — Шри Шива сказал; ахо бата — о, как печально; бхавни — Бхавани, жена моя; этат — это (положение); праджнм — живых существ; пайа — взгляни; ваиасам — опасное; кшӣра-уда — Молочного океана; матхана-удбхӯтт — возникшего от пахтанья; клакӯт — от яда; упастхитам — положение.

Господь Шива сказал: Дорогая Бхавани, посмотри, в какой опасности оказались все живые существа из-за яда, появившегося во время пахтанья Молочного океана.

« Previous Next »