No edit permissions for Ukrainian

45

тасйошіґ сіл ломабгйо
ґйатрі ча твачо вібго
трішум мст снуто ’нушуб
джаґатй астгна праджпате

тасйа  —  його; ушік  —  один із ведичних віршових розмірів; сіт  —  постав; ломабгйа  —  з волосся на тілі; ґйатрі  —  головний ведичний гімн; ча  —  також; твача  —  зі шкіри; вібго  —  владики; трішуп  —  один з віршових розмірів; мст  —  з плоті; снута  —  з вен; анушуп  —  інший віршовий розмір; джаґаті  —  ще віршовий розмір; астгна  —  з кісток; праджпате  —  батька живих істот.

Потім із волосся на тілі всемогутнього Праджапаті з’явився мистецький поетичний розмір ушнік. Основний ведичний гімн, ґаятрі, з’явився зі шкіри, тріштуп    —    із плоті, ануштуп    —    із вен, а джаґаті    —    з кісток владики живих істот.

« Previous Next »