No edit permissions for Ukrainian

25

праджпатін са паті
чакпе кн праджпатін
сарґ чаівнусарґ ча
манӯн манвантардгіпн

прадж-патінм  —  Брахми та інших подібних до нього півбогів; са  —  він; паті  —  голова; чакпе  —  вирішив; кн  —  кого; праджпатін  —  прабатьків живих істот; сарґн  —  покоління; ча  —  також; ева  —  певно; анусарґн  —  наступні покоління; ча  —  і; манӯн  —  Ману; манвантара-адгіпн  —  і їх зміни.

О вчений брахмано, опиши, будь ласка, як глава всіх півбогів, тобто Праджапаті, Брахма, вирішив створити Ману, правителів різних епох. Також, будь ласка, опиши самих Ману і їхніх нащадків.

ПОЯСНЕННЯ: Людський рід, або мануш’я-сара, пішов від Ману, синів та внуків Праджапаті, Брахми. Нащадки Ману населяють усі планети і правлять цілим усесвітом.

« Previous Next »