No edit permissions for Ukrainian
5
ева мадндга утсікто
ніракуа іва двіпа
парйаан ратгам стгйа
кампайанн іва родасі
евам — так; мада-андга — засліплений владою; утсікта — пихатий; ніракуа — некерований; іва — як; двіпа — слон; парйаан — мандруючи; ратгам — на колісницю; стгйа — зійшовши; кампайан — струшуючи; іва — справді; родасі — небо і землю.
Засліплений своїм багатством, цар Вена сідав на колісницю і, як некерований слон, мандрував своїм царством, струшуючи небо і землю.