No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 18
эка-дина эка-стхне надӣ пра хаите
уий нвика куккура н чайа наукте
эка-дина — однажды; эка-стхне — в одном месте; надӣ — через реку; пра — переправу; хаите — чтобы сделать; уий нвика — лодочник из Ориссы; куккура — псу; н чайа — не разрешает войти; наукте — в лодку.
Однажды, когда надо было переправиться через реку в Ориссе, лодочник не пустил собаку в лодку.