No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 48

баа матсйа бали’ ми ухилу йатане
мтака декхите мора бхайа хаила мане

баа — большая; матсйа — рыба; бали’ — подумав; ми — я; ухилу — вытащил; йатане — осторожно; мтака — мертвеца; декхите — увидев; мора — у меня; бхайа — страх; хаила — был; мане — в уме.

«Я стал осторожно вытаскивать сети, думая, что в них попалась большая рыба, но, когда увидел, что это мертвец, я очень перепугался!»

« Previous Next »