No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 23

вкша йена килеха кичху н болайа
ук маилеха кре пнӣ н мгайа

вкша — дерево; йена — как; килеха — когда его рубят; кичху н болайа — не говорит ни слова; ук — высыхая; маилеха — если умирает; кре — ни у кого; пни — воды; н мгайа — не просит.

«Когда дерево рубят, оно не протестует, и, даже когда оно высыхает без воды, оно не просит пить».

« Previous Next »