No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 44
дмодара ге свтантрйа н хайа кхра
тра бхайе сабе каре сакоча вйавахра
дмодара ге — перед Дамодарой Пандитом; свтантрйа — независимое поведение; н хайа кхра — никто не осмеливается; тра бхайе — из страха перед ним; сабе — все они; каре — совершают; сакоча вйавахра — деятельность с большой осторожностью.
Все знали, как строг был Дамодара Пандит. Поэтому все его боялись и никто не осмеливался поступать самовольно.