No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 27

‘гауа’ саба ратха не карий нанда
кшае ӣгхра чале ратха, кшае чале манда

гауа — слуги, тянущие колесницу; саба — все; ратха — колесницу; не — тянут; карий — испытывая; нанда — удовольствие; кшае — иногда; ӣгхра чале — едет быстро; ратха — колесница; кшае — иногда; чале — едет; манда — медленно.

Слуг, тянущих колесницу, называют гаудами. Они делали это с огромным удовольствием. Но колесница то ехала быстро, то замедляла свой ход.

« Previous Next »