No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 131

алаукика аиварйа саге баху-паривра
круддха ха лакшмӣдевӣ ил сиха-двра

алаукика — необычайного; аиварйа — исполненная величия; саге — вместе; баху-паривра — с многочисленными родственниками; круддха ха — разгневавшись; лакшмӣ-девӣ — богиня процветания; ил — прибыла; сиха-двра — к главным воротам храма.

Окруженная многочисленными родственниками, роскошно одетыми и украшенными, разгневанная богиня процветания достигла главных ворот храма.

« Previous Next »