No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 47
эи вастра мтке диха’, эи саба прасда
даават кари’ мра кшамиха апардха
эи вастра — эту одежду; мтке диха’ — передай Моей матушке, Шачидеви; эи саба прасда — все эти остатки трапезы Джаганнатхи; даават кари’ — поклонившись; мра — Мое; кшамиха — попроси простить; апардха — прегрешение.
«Возьми эту одежду и прасад от Господа Джаганнатхи и передай Моей матушке, Шачидеви. Поклонись ей и попроси ее простить Мое прегрешение».