No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 131
‘нма’, ‘виграха’, ‘сварӯпа’ — тина эка-рӯпа
тине ‘бхеда’ нхи, — тина ‘чид-нанда-рӯпа’
нма — имя; виграха — образ; сварӯпа — личность; тина — все три; эка-рӯпа — суть одно; тине — между тремя; бхеда нхи — нет разницы; тина — все три; чит-нанда-рӯпа — исполнены трансцендентного блаженства.
«Святое имя Господа, Его образ и Его личность суть одно. Между ними нет разницы. Они абсолютны и потому исполнены трансцендентного блаженства».