No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 48
вибхва, анубхва, сттвика, вйабхичрӣ
стхйи-бхва ‘раса’ хайа эи чри мили’
вибхва — особый вид экстатических эмоций; анубхва — подчиненный экстаз; сттвика — естественный экстаз; вйабхичрӣ — преходящий экстаз; стхйи-бхва — непрерывный экстаз; раса — вкусом; хайа — становится; эи чри — эти четыре; мили’ — встречая.
«Непрерывный экстаз превращается во все более и более блаженную трансцендентную расу, смешиваясь с обособленными, подчиненными, естественными и преходящими экстатическими эмоциями».