No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 73

тра пе руи-рира парвата ха-ила
сӯпа-ди-вйаджана-бха чаудике дхарила

тра пе — вокруг нее (горы риса); руи — чапати; рира — го́рок; парвата — гора; ха-ила — появилась; сӯпа-ди — супов; вйаджана — <&> и тушеных овощей; бха — горшки; чаудике — вокруг; дхарила — поставили.

Вокруг горы отварного риса возвышались стопки чапати. Рядом в горшках были расставлены тушеные овощи и супы.

« Previous Next »