No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 102
нӯпурера дхвани уни’ нандита мана
уттамнна пка кари’ карйа бходжана
нӯпурера — ножных колокольчиков; дхвани — звон; уни’ — услышав; нандита — обрадованный; мана — ум; уттама-анна — высокосортного риса; пка — приготовление; кари’ — совершив; карйа бходжана — <&> кормит.
Когда Гопала шел за юным брахманом, колокольчики на ногах у Божества звенели. Брахман слушал этот звон и радовался. Каждый день он готовил и подносил Гопале отборный рис.