No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 127
хкурера нсте йади чхидра тхкита
табе эи дсӣ мукт нсйа парита
хкурера нсте — в носу у Божества; йади — если; чхидра — дырочка; тхкита — была бы оставлена; табе — тогда; эи — эту; дсӣ — служанки; мукт — жемчужину; нсйа — в нос; парита — была бы вставлена.
«Если бы нос у Гопалы был проколот, я отдала бы это жемчужное украшение Ему».