No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 19
путрео питра аичхе н каре севана
томра прасде ми н пилма рама
путрео — даже (мой собственный) сын; питра — отцу; аичхе — так; н — не; каре севана — служит; томра — твоей; прасде — милостью; ми — я; н — не; пилма рама — устал.
«Даже мой собственный сын не заботится так обо мне. Благодаря тебе в паломничестве я совсем не чувствовал усталости».