No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 67

кх туми паита, дханӣ, парама кулӣна
кх муи даридра, мӯркха, нӣча, кула-хӣна

кх — поскольку; туми — ты; паита — ученый брахман; дханӣ — <&> богач; парама — в высшей степени; кулӣна — родовитый; кх — поскольку; муи — я; даридра — бедный; мӯркха — необразованный; нӣча — падший; кула-хӣна — незнатный.

«„Вы учены, богаты и принадлежите к аристократическому роду. А я беден, необразован и не могу похвастаться знатным происхождением“».

« Previous Next »