No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 23
джагату сарва-бхӯтн
мана-раваа-магалам
тау калпайантау йугапат
свара-маала-мӯрччхитам
джагату — Они пели; сарва-бхӯтнм — всех живых существ; мана — для умов; раваа — и ушей; магалам — счастье; тау — двое; калпайантау — производя; йугапат — одновременно; свара — музыкальных тональностей; маала — во всем диапазоне; мӯрччхитам — увеличивали.
Кришна и Баларама пели, одновременно производя все возможные вариации музыкальных звуков. Их пение ласкало слух и дарило счастье умам всех живых существ.