No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 14
дишй те нихато даитйо
лӣлаййа хайкти
йасйа хешита-сантрастс
тйаджантй анимиш дивам
дишй — на (наше) счастье; те — Тобой; нихата — убит; даитйа — демон; лӣлай — играя; айам — этот; хайа-кти — имевший облик коня; йасйа — чьим; хешита — ржанием; сантраст — повергнутые в ужас; тйаджанти — покидают; анимиш — полубоги; дивам — небеса.
Этот демон в облике коня был столь ужасен, что от его ржания полубогам приходилось покидать райское царство. Но, к нашей радости, Тебе было приятно сразиться с ним и убить его.